Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Προφίλ
Porfyhr
▪▪Όλες οι μεταφράσεις
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•Κατάλογος Πρότζεκτ
•Εισερχόμενα
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Όλες οι μεταφράσεις
Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - Porfyhr
Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού
Αποτελέσματα 261 - 280 από περίπου 290
<<
Προηγούμενη
••
8
9
10
11
12
13
14
15
Επόμενη
>>
36
Γλώσσα πηγής
Texts-translated-updated
Show only texts to be translated or updated
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Textos -traduzidos-actualizados
Tekstovi-prevesti-obnovljeno
Εμφάνιση-μετάφÏαση-ενημÎÏωση
लेख–अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“अपडेट
Tekst - preveden - azuriran
Tekster-oversættes-opdateres
teksti-käännettävä_päivitettävä
Tekster-oversettelser-oppdaterede
본문들-번ì—ëœ-ì—…ë°ì´íŠ¸ëœ
Sadece tercüme edilecek
Texte-übersetzte-aktualisierte
Texty-přeloženo-aktualizováno
متون-ترجمه شده-به روز شده
Muestra sólo textos para ser traducidos o actualizados
Texty-preložené-aktualizované
Tekse-vertaal-opgedateer
Показать только текÑÑ‚Ñ‹, которые надо перевеÑти или актуализировать
11
Γλώσσα πηγής
Show-all-texts
Show all texts
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Pokaži-tekst
Wys-alle-tekst
عرض-كلّ-النصوص
Εμφάνιση όλων των κειμÎνων
सà¤à¥€ लेखों को दिखायें
Prikazi - svi - tekstovi
Vis alle tekster
Näytä-kaikki-tekstit
Zobrazit všechny texty
Voir-tous-les-textes
Visualizza tutti i testi
Zu-alle-Texte-zeigen
Vise-alle-tekster
보기-ëª¨ë“ -본문들
نشان دادن-همه-متون
Ukáž všetky texty
11
Γλώσσα πηγής
Language-files
Language files
A language file is a file on your computer hard disk that contains all the word and sentences of an application or a website in a given language.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
ملÙات-لغة
Arquivos de idioma
Ficheiros linguÃsticos
archivos de lenguaje
Taal-bestanden
Fichiers -langue
JeziÄni datoteke
קבצי-שפה
Sprachdateien
Языковые файлы
File della lingua
Pliki językowe
Dosja e gjuhës
lisan dosyaları dil dosyaları
Språkfiler
arxius-llengua
è¯è¨€æ–‡æœ¬
Dosare-limba
Езикови файлове
Taal-dokumente
言語ーファイル
ΑÏχείο γλώσσας
Lingvaj dosieroj
à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं की फ़ाइलें
Jezik - datoteka
Sprogfiler
tiedosto
Språk-filer
언어-파ì¼
Jazykové-soubory
زبان-Ùایلها
Jazykové súbory
lista zimeno
Ð¥Ñлний файлууд
19
Γλώσσα πηγής
Submit-the-community
Submit to the community
Button to add a new text to be translated by the community of translators
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
قدّم-الـ-مجتمع
Enviar à comunidade
Solicitar-Ã - comunidade
Voeg de gemeenschap toe
Preklanjati prema zajednica
הגש-לקהילה
Der Gemeinschaft vorlegen
Отправить переводчикам
Invia-ai-traduttori
Dodaj do bazy
Dërgo shkresa-bashkësia
Someter-la-comunidad
Skicka till tolkarna
Submit-the-community
expune-comunitatii
Изпрати на преводачите
Sotmetre-la-comunitat
æ交给社团
Stuur-aan-gemeenskap
コミュニãƒãƒ¼ãƒ¼ã«ãƒ¼é€ã‚‹
Υποβολή στην κοινότητα
समà¥à¤¦à¤¾à¤¯ को पà¥à¤°à¥‡à¤·à¤¿à¤¤ करें
Podneti-zajednica
Afsend til community'et
Submeti-la-komunumon
kääntäjille
Innsend til oversetterne.
ì œì¶œ-커뮤니티
Zadat-komunitÄ›
ارسال-انجمن
teslima birliğe we.wura kawul bıke.
Pridaj do spoloÄnosti
31
Γλώσσα πηγής
Import-project-language
Import to the project's language file
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
استيراد-لغة-مشروع
Importirati-projekt-jezik
Import - Projekt - Sprache
Invoer-projek-taal
Εισαγωγή-εÏγασία-γλώσσα
Uneti-projekat-jezik
Importer til projektets sprogfil
Tuoda-projekti-kieli
Importere-prosjekt-språk
ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°-프로ì 트-언어
Importovat-projektový-jazyk
وارد کردن-طرØ-زبان
Dovoz-projekt-jazyk
импортиране - проект - език
39
Γλώσσα πηγής
Languages-almost-fluently
List of languages you can write almost fluently
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Sprog-næsten-flydende
Kielet-lähes-sujuvasti
Språk-nesten-ubehindret
언어들-ê±°ì˜-완벽하게
Seznam jazyků, v nichž pÃÅ¡eÅ¡ takÅ™ka plynnÄ›
زبانها-تقریباً-روان
Những ngôn ngữ-hầu hết-thông thạo
59
Γλώσσα πηγής
Password-supplied-received
To log in, please use the password supplied in the e-mail you received
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
giriş yapmak için
Passord-levert-motatt
73
Γλώσσα πηγής
Password-retrieved-currently
Sorry, but your password cannot be retrieved because your account is currently inactive
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
üzgünüm
Passord-få igjen-aktuelle
کلمه عبور-بازیابی-درØال Øاظر
121
Γλώσσα πηγής
Changed-necessary-existing
The text has been changed while you were editing it. Your changes have not been saved. If necessary, merge your changes into the existing text.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Modificado-necessário-existente
Promijenjen-bude potrebno-postoji
ΑλλαγÎÏ‚-αναγκαίες-υπάÏχον
परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤â€“आवशà¥à¤¯à¤•â€“वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨
Izmene - neophodno - postoji
Rettet-nødvendigt-eksisterende
Muutettu-tarpeellinen-nykyinen
Veranderde-nodige-bestaande
Forandret-nødvendig-eksisterende
변경-필요하다면-현재
Siz metin üzerinde düzenleme yaparken metin
Nezbytná-zmÄ›na-existujÃcÃho
تغییر یاÙته-لازم-موجود
Mudado-necessário-existente
Zmenené-potrebné-žijúce
Verander-nodig-bestaande
6
Γλώσσα πηγής
Visitors
Visitors
People visiting a web site
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
زوار
Visitantes
Visitantes
visitantes
Bezoekers
Visiteurs
מבקרי×
Besucher
Visitatori
ПоÑетители
OdwiedzajÄ…cy
Vizitorët
Posjetioci
Ziyaretçi
Besökare
Visitants
访问者
vizitatori
ПоÑетител
æ¥å®¢
ΕπισκÎπτες
आगंतà¥à¤•
Posetioci
Besøgende
vieras
Látogatók
NávÅ¡tevnÃci
Besøkere
방문ìžë“¤
بازدیدکنندگان
Mêvan
NávÅ¡tevnÃci
Besoekers
12
Γλώσσα πηγής
Message-deleted
Message deleted
Will be displayed instead of the message text when this message has been deleted by its author.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Nachricht gelöscht
Meddelandet-raderat
wiadomosc zostala wykasowana
消æ¯å·²åˆ 除
Съобщението е изтрито.
Izbrisana-poruka
Mensagem-suprimida
Το μήνυμα διαγÏάφηκε
削除済メッセージ
Poruka - obrisana
Meddelelse slettet
Viesti-poistettu
Zprava-smazana
Meddelelsen-fjernet
ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤-글
پیام-Øذ٠شده
rakirin
Správa-vymazaná
Boodskap uitgevee
13
Γλώσσα πηγής
Add-to-favorites
Add to favorites
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
הוסף-ל-מועדפי×
Aggiungi ai preferiti
Adicionar -aos- favoritos
Adicionar - para - favoritos
Voeg toe aan favorieten
Добавить-в-избранное
aldoni al favorataj
Tilføj til foretrukne
Î Ïοσθήκη στα ΑγαπημÎνα
Прибави към отметките
Vendoje te përkthimet e preferuara
En beÄŸendiklerime ekle
Dodaj - u - omiljene
اضÙ-إلى-المÙضلات
Adăugaţi la preferate
zu den Favoriten hinzufügen
Додати до улюбленого
suosikit
Afegir-als-favorits
Agregue-a-los-favoritos
åŠ å…¥æ–‡ä»¶å¤¹
ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã«è¿½åŠ
åŠ å…¥æ–‡ä»¶å¤¾
Hozzáadás-a-kedvencekhez
Dodaj u omiljena
dodać do ulubionych
Lägg till i favoriter
vertimas
Додадај - во - омилени
Ajouter-aux-préférences.
dodaj u omiljene
Addere-til-favoritter
Lisa-lemmikutesse
Add to favourites
ì¦ê²¨ ì°¾ê¸°ì— ì¶”ê°€í•˜ê¸°
Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
PÅ™idat k oblÃbeným položkám
Addite ad dilectas
to de liefste packen
Leggja à yndislista
اضاÙÙ‡ کردن به مطلوبها
pievienot favorītiem
Idagdag sa mga paborito
Setja à uppáhald
Tambahkan-ke-pilihan
Tevgeriya -çêtir
Voeg-by-gunstelinge
Cuir-leis-na-Ceanáin
Æn xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele.
დáƒáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ” რჩეულებს
เพิ่มลงรายà¸à¸²à¸£à¸—ี่ชื่นชà¸à¸š
17
Γλώσσα πηγής
Favorite-translations
Favorite translations
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
מועדפי×-תרגומי×
Traduzioni preferite
Favorita - traduções
Favorita - traduções
Favoriete vertalingen
Избранные-переводы
Foretrukne oversættelser
ΑγαπημÎνες μεταφÏάσεις
Любими преводи
Përkthime të preferuara
En beğendiğim çeviriler
Omiljeni - prevodi
Favoritaj-tradukoj
ترجمات-Ù…Ùضلة
Traduceri preferate
Lieblingsübersetzungen
Улюблені переклади
Yndis umsetingar
suosikit
Traduccions-favorites
Traducciones-favoritas
喜爱的-译文
ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã®ç¿»è¨³
喜愛的è¯æ–‡
Kedvenc-fordÃtások
Prevod
Ulubione tłumaczenia
Favoritöversättningar
favoritas
Омилени - преводи
Traductions-préférées
omiljeni prevodi
OblÃbené pÅ™eklady
Favoritt-oversettelser
Lemmiktõlked
OblÃbené preklady
좋아하는 번ì—문
Treuzskrivadurioù muiañ-karet
Dilectae - Translationes
Favoryte oersettings
MīļÄkie tulkojumi
ترجمه های مطلوب
Uppáhalds-þýðingar
Paboritong-pagkasalin
Pilihan-terjemahan
wergeré favorî
Gunsteling-vertalings
ШилмÑл орчуулганууд
Aistriúcháin is ansa
რჩეული თáƒáƒ გმáƒáƒœáƒ”ბი
คำà¹à¸›à¸¥à¸—ี่ชื่นชà¸à¸š
11
Γλώσσα πηγής
Newer-revision
Newer revision
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Daha yeni düzenleme
Revizuire-recentă
Korigjim i ri
Revisione più nuova
مراجعة-جديدة
Ðова ревизиÑ
Revisão-nova
Nowsza korekta
Nächstjüngere-version
חדש-תיקון
Nieuwe-herziene uitgave
较晚的-修改
Nyare granskning
Pli-nova-revizio
較新-修訂
Revisió-recent
नवीनतर संशोधन
Novija - revizija
Novija-revizija
Nyere-revidering
새로운-ê°œì •íŒ
جدید تر-تجدید نظر
Sá»a đổi má»›i hÆ¡n
Meer onlangs-hersiene uitgawe
24
Γλώσσα πηγής
Last-validated-edited
Last validated or edited by %s
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
поÑледен-път-одобри
آخر -تصديق -تØرير
senast granskad eller redigerad av ...
ostatnio-zatwierdzony-edytowany
Última-validação-edição
最åŽç¼–辑为
Τελευταία επικÏÏωση ή επεξεÏγασία από %s
पिछला–सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨â€“संपादन
Poslednja - provera - obrada
Senest-valideret-redigeret
viimeksi -tarkastetu-käsitelty
Posljednje-potvrđeno-uređeno
最終 承èªã€€ç·¨é›†
Senest-vurdert-redigert
마지막-ê²€ì¦ë˜ë‹¤-ìˆ˜ì •ë˜ë‹¤
Naposledy-potvrzeno-editováno
آخرین-تاییدشده-ویرایش شده
Nakoniec-potvrdené-vydané
Äược xác nháºn hoặc chỉnh sá»a lần cuối bởi %s
Laaste-geakkrediteerde-redigering
13
Γλώσσα πηγής
Last-edited-by
Last edited by %s
In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ðай-поÑледно-прикачено
Senast redigerad
Ostatnio edytowany przez %s
Última-edição-por
上一个编辑者是 %s
Τελευταία επεξεÏγασία από %s
%s के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पिछली बार संपादित किया गया
Poslednja - obrada- od
Senest redigeret af %s
最終編集
viimeksi toimittanut
Naposledy upravil(a)
Posljednji-uredio
Sist-redigert-av
마지막-ìˆ˜ì •ë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ
آخرین-ویرایش شده-توسط
Naposledy editované
Laaste-geredigeer-deur
ПоÑледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½ÐµÑены %s
11
Γλώσσα πηγής
Rejected-by-s
Rejected by %s
%s is the name of a user
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Отказа-Ñе-от
Ratad
Odrzucone przez %s
Nije-prihvaÄeno
Rejeitado-por-s
ΑποÏÏίφθηκε από %Ï‚
被%sæ‹’ç»
%s के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ किया गया
Odbijeno - od - s
Afvist af %s
sã«ã‚ˆã£ã¦æ‹’å¦ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
hylätty
OdmÃtnuto kým
Rejetée-par-%s
Avvist-av-s
ê±°ì ˆë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ-s
رد شده-توسط-s
Zamietnuté
Ji aliya %s hatiye redkirin
Geweier by %s
5
Γλώσσα πηγής
I agree
I agree
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
åŒæ„ã™ã‚‹
СъглаÑен Ñъм
jag instämmer
أواÙÙ‚
Zgadzam siÄ™
Ja-se-slažem
我åŒæ„
Eu-concordo
Συμφωνώ
मैं सहमत हूà¤
Ja - slazem se
Jeg er enig
hyväksyä
SouhlasÃm
Jeg-enig
ë™ì˜-합니다
من-مواÙقم
Ez-dipejirînim
d'accordo
Je suis d'accord
×× ×™ מסכי×
Tôi đồng ý
SúhlasÃm
Ek stem saam
8
Γλώσσα πηγής
Affiliates
Affiliates
List of users associated with another as a subordinate, subsidiary, or member.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
ПоÑредници
ПоÑредники
منتسبون
Partneri
Partners
Filiais
推è人
Affiliati
ΣυνεÏγάτες
सह–पालक
Saradnici
Partnere
partnerit
アフィリエイト
Współpracownicy
Afiliados
Partnere
ì œíœ´ìžë“¤
PoboÄky
وابستگان
Partneri
Affiliate
31
Γλώσσα πηγής
Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Traduccions-rebutjades-confirmades
Rejected-translations-confirmed
Traducciones-rechazadas-confirmadas
Переводы ожидают
Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Traductions-refusées-confirmer
confirma-rejeições
Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
ترجمات-مرÙوظة-مؤكدة
×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™× ×œ×ישור
rifiutate-traduzioni-confermare
Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Förkastade-översättningar-godkända
OdmÃtnuté-pÅ™eklady-potvrzenÃ
Rejected-translations-confirmed
æ‹’ç»ï¼è¯‘æ–‡ï¼ç¡®è®¤
被拒絕ï¼è¯æ–‡ï¼ç¢ºèª
Onaanvaarde-vertalings-bevestig
αποÏÏιφθείσες μεταφÏάσεις Ï€Ïος επιβεβαίωση
Odbijen - prevodi - potvrditi
Afviste-oversættelser-bekræftet
Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Hylätyt käännökset - vahvistettu
elutasitott-fordità sok-igazolà s
Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Avvisede-oversettelser-godkjent
ê±°ì ˆëœ-번ì—물들-확ì¸ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•
رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Zamietnutý preklady na potvrdenie
Хангалтгүй гÑдÑг нь нотлогдох орчуулганууд
Loại bá»- bà i dịch - xác nháºn
<<
Προηγούμενη
••
8
9
10
11
12
13
14
15
Επόμενη
>>